Forum visiteurs
Nuremberg, Allemagne
Un randonneur emprisonné après avoir parcouru plusieurs sites naturels, totalement nu,
s"est vu accorder le privilège de purger sa peine sans vêtements.
Siegfried Grawert, 51 ans, à gauche sur la photo, a écopé de 10 semaines de prison pour
n"avoir pas pu payer la caution de 2 000 euros qui lui était demandée par la justice.
L"homme avait été arrêté pour avoir randonné en Allemagne totalement nu.
Il a été autorisé à purger sa peine nu, dans une cellule réservée à lui seul,
après avoir prétendument déclaré que le costume de prisonnier le déprimait.
Souces : [url= http://fr.news.yahoo.com/zigonet/20080825/tod-un-randonneur-naturiste-emprisonne-a-17baed7.html ]Yahoo
NB [url= http://fr.wikipedia.org/wiki/Proc%C3%A8s_de_Nuremberg ]Nuremberg s"est fait connaître avec des procès plus glorifiants pour l"humanité..
Ce message a été écrit par : jfreeman.
Nous avons pris contact avec [url= http://www.nakedeurope.org ]Richard FOLEY (richinud) notre ami et correspondant de l"APNEL en Allemagne
(nous avons randonné nu avec son groupe en Autriche, également cette année en France lors du [url= http://www.ffn-naturisme.com/index.htm ]congrès de la FFN).
Voici sa réponse (avec la traduction) à notre demande de renseignements :
[color]Yep, I know Siggi quite well. He was fined 2,000 Euros for a combined total
of approx. ten charges of "Behaviour likely to cause offence" (that old
chestnut). On appeal, the judge reduced the fine to 500 Euros total. He
still refused to pay and so has gone to prison for the privilege.
Ouais, je connais Siggi tout à fait bien. Il a été condamné à 2.000 euros
pour un total combiné d"approximativement dix amendes de
"comportement probablement pouvant causer une l"offense"
(quelle "vieille châtaigne"). Après appel, le juge a ramené l"amende
à un total de 500 euros. Il a toujours refusé de payer
et ainsi il se retrouve en prison pour ce privilège.
[color]I was fined 500 Euros for one identical charge and have also refused to
pay, so far - I am appealing against the fine still. I will pay before I go
to prison though 🙂
J"ai moi-même été condamné à 500 euros pour une charge identique
et ai également refusé de payer. Jusqu"ici, j"en appelle toujours contre l"amende.
Toutefois, je finirai par payer avant d"aller en prison 🙂
------------------------------------------
😉 Va bien falloir créer une branche APNEL de l"autre côté du Rhin !.
Ce message a été écrit par : jfreeman.
Laisser une réponse