Forum visiteurs
Un canton suisse veut interdire la randonue dans les Alpes
Mauvaises nouvelles. Canton suisse (Appenzell Innerrhoden) veut interdire la randonue aux leurs Alpes. Voir l"histoire à, par example:
en anglais:
[url= http://www.guardian.co.uk/world/2009/jan/29/naked-hikers-switzerland-fines ]Guardian Online
[url= http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/switzerland/4392685/Swiss-tell-naked-German-ramblers-to-take-a-hike.html ]Times Online
en italien:
Ce message a été écrit par : Bernard Boase.
J"ai fait une échange de e-mails sur se sujet avec mon ami suisse Urs, qui regulièrement fait des randonues aux Alpes, hiver et été. J"ai raconté ses informations et traduit une article de la presse suisse pour le forum Go-Bare [url= http://go-bare.org/index.php?option=com_forum&Itemid=26&page=viewtopic&t=2132 ]ici, mais c"est tout en anglais à ce moment -- désolé !
Dis-moi s"il t"intéresse..
Ce message a été écrit par : Bernard Boase.
Bonsoir Bernard,
:rolleyes: Est-ce que c"est toi qui nous avais si gentiment accueilli à la [url= http://www.stpancras.com/ ]gare de St Panceas lors de la [url= http://www.apnel.fr/forum/viewtopic.php?id=23 ]WNBR londonienne en juin 2008 : ?
L"été dernier, nous avions fait une émission concernant la randonue sur une [url= http://www.rsr.ch/couleur3 ]radio suisse romande.
Visiblement, elle n"a pas dépassée les frontières linguistiques.
🙂 Bien sur, Bernard, que nous sommes intéressés par ton article..
Ce message a été écrit par : jfreeman.
Est-ce que c"est toi qui nous avais si gentiment accueilli à la gare de St Panceas lors de la WNBR londonienne en juin 2008?
Certes, Jacques, c"était moi. (St Pancras, pour être plus exacte!)
L"été dernier, nous avions fait une émission concernant la randonue sur une radio suisse romande. Visiblement, elle n"a pas dépassée les frontières linguistiques.
Curieux, n"est-ce pas, que cette fois les francophones soient plus sensibles à l"idée que ceux qui parlent l"allemand ?
Bien sur, Bernard, que nous sommes intéressés par ton article.
Bon, alors mes excuses si je ne prends pas le temps à ce moment de tous traduire en français; je suis en train de préparer pour mon départ vers les pistes de Verbier, où, j"en suis sûr, il serait impossible de faire du ski nu (même presque). Quel dommage.
En attendant, voici une image d"ici après la chûte de neige la semaine passée. Le sous-titre peut être "Enveloppez-vous bien!":
PS. L"image dessus n"est plus disponible, car les neiges de février sont bien passées!.
Ce message a été écrit par : Bernard Boase.
[color]Je randonne nue, et alors ? Ça n’a rien de pornographique !
NATURISME | Hier, le Grand Conseil appenzellois a accepté une loi visant à amender ceux qui se promènent à poil dans le canton.
De quoi donner la chair de poule à la présidente de l’Organisation naturiste suisse.
La proposition de loi a fait grand bruit la semaine dernière. Les médias suisses, allemands et même anglais ont fait écho de l’idée du Conseil d’Etat d’Appenzell Rhodes-Intérieures d’interdire aux randonneurs de marcher nus. Face au nombre croissant de zigounettes aperçues sur les sentiers du canton, les autorités veulent donner la possibilité à la police de coller des amendes. Hier, la proposition a été acceptée par le Grand Conseil. Si la Landsgemeinde doit encore donner son aval, fin avril, les naturistes se sentent déjà irrités à l’idée de devoir payer 200 francs pour s’être montrés "au naturel". Leur association faîtière étudie une contre-attaque.
"Les autorités font tout un théâtre autour de la nudité, c’est très grave !"
s’énerve Alice Haller, Présidente de [url= http://www.naturismus.ch/ons.html ]l’Organisation Naturiste Suisse.
La Bernoise pratique le nudisme depuis de nombreuses années. Quand elle a appris, en automne 2008, que des parents appenzellois avaient dénoncé un homme randonnant nu dans les Alpes, la sexagénaire en a eu la chair de poule : "Moi aussi, il m’arrive de pratiquer la marche dans le plus simple appareil. Il n’y a pas de mal à cela, après tout, nous sommes tous nés sans vêtement ! Cela irrite les adultes, mais certainement pas les enfants".
Toujours un foulard sur soi...
Pour cette grand-maman, il règne une confusion malsaine entre nudité et sexualité. "Or marcher nu n’a rien de pornographique ! C’est une manière de sentir les éléments de la nature sur son corps. Une sensation de liberté qui procure un vrai bonheur !" Comprend-elle néanmoins que des personnes soient heurtées ? "Je conçois que tous n’aient pas envie de rencontrer des naturistes. Nous essayons d’ailleurs de ne randonner que dans les zones destinées aux nudistes ou dans des lieux où il n’y a personne, comme les montagnes. Nous ne sommes pas exhibitionnistes. Quand on tombe sur quelqu’un, on a toujours un grand foulard pour se couvrir".
NADINE HALTINER ZURICH | 10.02.2009 | 00:01
http://www.24heures.ch/actu/suisse/randonne-nue-ca-rien-pornographique-2009-02-09.
Ce message a été écrit par : jfreeman.
Je viens de recevoir encore d"informations de la part de mon ami suisse Urs,
donc je les ai ajoutées à la même page de Go-Bare: [url= http://go-bare.org/index.php?option=com_forum&Itemid=26&page=viewtopic&t=2132 ]__ici__
Il s"agit d"une analyse de la situation légale en suisse par un spécialiste..
Ce message a été écrit par : Bernard Boase.
Je me souviens de cet article parru dans le journal suisse "Le Matin"
[url= http://archives.lematin.ch/LM/LMS/-/article-2008-09-1426/appenzellpour-une-sensation-d8217extreme-liberte-les-naturistes-vont-desormais-se-promener ]Marcher tout nu, c’est tendance
APPENZELL
Pour une sensation «d’extrême liberté», les naturistes vont désormais se promener tout nus en montagne
Jeudi dernier, un randonneur pratiquant le naturisme est parti se balader dans le plus simple appareil dans le massif préalpin de l’Alpstein (AI). Mais un père qui se promenait également avec son fils de 4 ans l’a aperçu. Choqué, il l’a dénoncé à la police qui est intervenue pour intercepter le promeneur en tenue d’Adam et a envoyé son rapport au procureur.
"Il y a eu ce premier cas, concernant une personne seule. Mais on nous a également signalé la présence d’un groupe de trois hommes et une femme qui marchaient nus, confie Paul Broger, porte-parole de la police cantonale d’Appenzell Rhodes-Intérieures. Nous avions déjà eu des cas isolés en 2005 et en 2003. Mais c’est la première fois qu’en l’espace d’une semaine nous sommes confrontés à plusieurs cas, qui plus est des cas collectifs."
Se promener n’est pas s’exhiber !
Preuve qu’après l’Amérique et la France, notamment, la Suisse est à son tour touchée par la mode de la "randonue", apparue dans les années 2000 afin "d’associer la sensation de bien-être causée par la nudité à la découverte de coins de nature". "Avant, on parlait de naturisme sauvage, mais avec le développement d’Internet, les gens ont commencé à se réunir pour pratiquer ce qu’on a appelé la "randonnue", expliquait le français Jacques Freeman, porte-parole de l’Association pour la promotion du naturisme en liberté (APNEL), en juillet sur les ondes de Couleur 3.
Pour le site Vivonsnus. com, la randonnée naturiste "permet une évasion totale dans une liberté extrême". Sur un forum, Pat raconte : "Je suis pratiquante. Nous le faisons en petit groupe, sur des sentiers très à l’écart et en tout respect d’autrui. Nous nous rhabillons quand, par hasard, nous rencontrons des promeneurs."
Du côté de l’Organisation naturiste suisse (ONS), on préfère garder de la distance avec cette pratique. "Certains le font, mais ça n’a rien à voir avec nous. Nous nous occupons seulement des camps naturistes." Car du point de vue légal, la possibilité de pratiquer la "randonnue" reste floue. "Pour nous, il est important d’intervenir, car nos 600 km de sentiers attirent beaucoup de monde et surtout des familles avec des enfants", justifie Paul Broger.
Et que risquent les adeptes des marches fesses à l’air ? "Dans la loi fédérale, il existe la notion d’exhibitionnisme. Mais ça ne concerne pas la "randonnue", car là les gens ne s’exhibent pas, ils se promènent. Alors la sanction ou non dépend de la législation cantonale, répond Herbert Brogli, procureur du canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures. Ici, si quelqu’un vient se plaindre et s’estime offensé par la vue de l’un de ces randonneurs, le délit peut-être puni par une amende de 150 fr. Avec les coûts de procédure, ça peut monter à 400-500 fr."
Gaëlle Cajeux (gaelle.cajeux@edipresse.ch) avec la collaboration de Stéphane Berney.
Ce message a été écrit par : sylvienature.
La tribune de Genève ouvre un débat sur la randonue :
[color]La randonnue interdite en Appenzell Rhodes-Intérieures
Première mondiale | Se promener nu dans le canton sera passible d’une amende de 200 francs.
AP | 26.04.2009 | 17:58
Se promener nu sur les sentiers pédestres d’Appenzell Rhodes-Intéreures est désormais passible d’une amende de 200 francs. Lors de la Landsgemeinde annuelle en présence du président de la Confédération Hans-Rudolf Merz, les citoyens de ce demi-canton de Suisse orientale ont accepté dimanche, sans discussion et à une large majorité, de faire de la "randonnue" un délit puni d’office.
L’automne dernier, la présence de randonneurs naturistes dans le massif appenzellois de l’Alpstein avait défrayé la chronique en Suisse. Démunies face à ce nouveau phénomène venu d’Allemagne, les autorités d’Appenzell Rhodes-Intérieures ont décidé d’adopter une base légale, permettant de sanctionner les adeptes de la "randonnue".
Les réactions de la population ont montré que rencontrer un randonneur dans son plus simple appareil au détour d’un sentier "est largement ressenti comme extrêmement gênant et importun", souligne le Conseil d’Etat dans la brochure explicative aux citoyens. Outre la "randonnue", figurent également parmi les délits punis d’office par la nouvelle loi, l’abandon de déchets sur la voie publique et le fait de ne pas ramasser les crottes de chien.
La "randonnue" est en vogue chez les naturistes allemands. Le site [url= http://www.nacktwandern.de ]www.nacktwandern.de, vante cette pratique comme "une expérience particulière avec la nature, saine et libre". Sur les forums de discussion, l’interdiction décrétée en Appenzell Rhodes-Intérieures a suscité l’ire des internautes. Les adeptes de la "randonnue" disent fuir les sentiers trop fréquentés, le but n’étant pas de provoquer. Ils soulignent encore que partout ailleurs dans le monde, leur "sport" est accueilli avec compréhension et tolérance.
Dans la publication spécialisée "Jusletter", le juriste bernois Daniel Kettinger va quant à lui jusqu’à remettre en question la conformité de la loi appenzelloise au droit fédéral, la nudité n’étant punissable que lorsqu’elle comporte une référence sexuelle évidente. Le Tribunal fédéral de Lausanne devra certainement se prononcer, estime Daniel Kettinger.
La "randonnue" n’a donc pas fini de faire parler d’elle en Suisse, d’autant plus qu’après les Rhodes-Intérieures, les Rhodes-Extérieures devraient également se doter d’un article pénal contre les promeneurs naturistes. L’UDC du canton a annoncé le lancement d’une motion au Grand Conseil contre les "comportements impudiques".
Gouvernement confirmé
La Landsgemeinde a par ailleurs confirmé dans leurs fonctions les sept membres du gouvernement d’Appenzell Rhodes-Intérieures ainsi que les 13 juges du tribunal cantonal et approuvé six autres projets de loi. Seule la nouvelle législation sur la chasse n’a pas passé la rampe. Elle prévoyait le décret d’interdictions d’accès saisonnières ou annuelles dans des zones de repos du gibier. Une initiative individuelle d’un architecte, voulant mettre un terme au droit de recours populaire contre des projets de construction, a également été rejetée.
😉 A nous d"argumenter !.
Ce message a été écrit par : jfreeman.
Par jfreeman le 28.04.2009 - 10:19
[color]"Fatigués de voir des nudistes..."
C"est effectivement préoccupant s"il s"avère exact que la vision de la nudité
est à l"origine d"un accroissement de ce syndrome neurasthénique 😉
Pour d"autres, ce sera probablement la vue des randonneurs de couleur qui les fatiguera.
Pour d"autres, celle des homosexuels, des handicapés, des étrangers ou des femmes.
Même pas honte de leur bêtise et de leur intolérance.. .
Sont pas près d"être dynamiques et ouverts, nos amis d"Appenzell 😉
Bien naturellement,
Jacques du 91 (Essonne)
APNEL - Association pour la promotion du naturisme en liberté
http://www.apnel.fr/.
Ce message a été écrit par : jfreeman.
Faisant suite au commentaire de Jacques sur "Les Nouvelles de Genève", Anna Lietti l"a appelé pour l"interroger sur le sujet. Puis, très intéressée par le site vivrenu et en particulier la belle et insolite photographie de Dominique en Jordanie, elle va lui demander l"autorisation de la publier.
Anna Lietti est une journaliste très professionnelle. En 2005, ses pairs lui ont attribué : [url= http://www.prixjeandumur.ch/pdf/2005_laudatio.pdf ]le prix Jean Dumur
Dimanche dernier, Jean-Christophe, toujours à l"affût des nouvelles, nous a prévenu de la parution de son article,
trés bien rédigé, et qui ne trahit pas la réalité du naturisme en liberté :
Un paradis de perdu, dix de retrouvés
Prenez la pluie : "Les textiles se sauvent à la première goutte. Pour nous, c’est une caresse".
Les "textiles", c’est donc vous et moi : les habillés, les autres. Ainsi va le monde vu avec l’œil du naturiste.
Lorsqu’il part en balade, ce dernier devient "randonnueur".
On le retrouve parfois en photo dans le journal (de dos), comme lundi, après qu’Appenzell Rhodes-Intérieures
eut entériné l’interdiction de se promener en tenue d’Adam. Et on se demande ce qu’il peut bien avoir dans la tête,
ce marcheur nu, avec ses fesses à l’air, ses chaussettes et son sac à dos.
Rien de bien compliqué, répond Jacques Freeman, vice-président de l’Apnel, une jeune association française
qui promeut "le naturisme en liberté" : "Quand on aime vraiment la nature, on n’a pas envie de rester confiné dans un enclos".
Entendez : un centre naturiste. Sans compter que le séjour y coûte "très cher".
Comme nombre de ceux qui aiment vivre nus, Jacques Freeman a donc longtemps pratiqué le "naturisme sauvage" en famille.
Puis, en 2000, il a participé, grâce à Internet, à l’éclosion d’une myriade de groupes qui échangent des informations et se retrouvent pour des dimanches nus entre amis nus. Le phénomène "randonnue" était né, largement documenté sur la toile. Où l’on voit vite que, si les fans d’Adam et Eve ont été chassés du massif suisse de l’Alpstein, mère nature a encore quelques paradis à leur offrir.
Tenez, voyez ci-contre Dominique, parcourant les sensuels canyons d’un parc national jordanien. Ce Breton a aussi marché nu dans le désert blanc égyptien… sans trop se demander ce qui lui serait arrivé si quelqu’un l’avait vu : En fait, dans les deux cas, j’étais sûr d’être seul, avec ma femme, qui, préfère de toute façon rester habillée. C’était un coup de chance, je n’encouragerais personne à m’imiter".
Dans la vraie vie, Dominique, comme la plupart des naturistes baladeurs, privilégie la randonnue de proximité. Avec son groupe de potes, et grâce à son emploi généreux en jours de récup à la compagnie nationale d’électricité, il marche dans sa région, exclusivement en semaine, sur des parcours certifiés le moins peuplés possible grâce à un repérage préalable.
L’idée, en effet, n’est pas, comme le croient les "textiles" dans leur égocentrisme, de faire peur à ces derniers ou de s’exhiber devant eux. Le marcheur nu, moins il en croise, des habillés, mieux il se porte. Ils sont pour lui une nuisance, puisqu’ils l’obligent à dégainer vite fait sa «jupette» (un short muni d’un velcro sur le côté, facile à enfiler) ou à se couvrir d’un paréo. Oui, il accepte l’idée que les autres n’ont pas forcément envie de lui voir le zizi. Mais quel stress pour ménager leur pudeur.
Et puis, les "textiles" sont susceptibles de causer des ennuis au randonnueur en l’accusant d’exhibition sexuelle.
Dans la plupart des pays européens, Suisse comprise, la nudité publique n’est pas un délit en soi, mais selon la jurisprudence et le climat social, elle peut être ou non assimilée à de l’exhibitionnisme. Pour éviter toute ambiguïté, les randonnueurs se donnent donc pour règle de ne jamais se promener seuls. "Souvent, aussi, nous emmenons un petit sac où nous ramassons les déchets trouvés en route", ajoute Jacques Freeman.
Avec leur dégaine biobio et leur configuration familiale, il faut vraiment être de mauvaise foi – ou un peu pervers ? – pour les prendre pour des obsédés du sexe, plaident-ils.
"D’ailleurs, en cinq ans de pratique de la randonnue, j’ai croisé des centaines de personnes, mais je n’ai essuyé aucune réaction d’hostilité", renchérit le vice-président de Apnel, qui exerce, à la ville, une très respectable profession libérale «dans le domaine de la santé», (point de détails, par souci déontologique).
Plus fréquent, en France, le cas du gendarme qui les arrête et téléphone au procureur. Lequel lui dit immanquablement de laisser tomber.
En Espagne, où la militance pour la libération du naturisme est particulièrement vivace, des randonnueurs ont porté plainte contre la police qui les avait importunés et ils ont gagné: "C’est le pays le plus en avance du point de vue législatif", précise Jacques Freeman.
Ça tombe bien, le climat y est propice à un peau-à-peau avec la nature.
Le pays de Juan Carlos, ses Pyrénées, ses Canaries, figure donc en bonne place au hit-parade des eldorados naturistes.
Tout comme, en France, l’Ardèche et les Cévennes, qui allient splendeurs naturelles et tradition de tolérance. Le maire de Barjac est lui-même un grand écolo-naturiste devant l’éternel.
La Grèce reste un grand classique (la population ne participe pas mais s’est habituée, depuis le temps). Et la Croatie, très tolérante aussi, la meilleure surprise de ces dernières années.
L’Italie ? Pas très en avance sur la question.
L’Allemagne constitue un cas paradoxal. Alors qu’on y voit des familles tomber la culotte dans les parcs publics,
c’est un des pays (la Suisse n’en est pas) où les représentants des naturistes condamnent la nudité hors des périmètres spécialisés.
Le président de la fédération allemande a même qualifié les randonnueurs de "névrosés" et de "psychopathes".
Un débat de fond sur les limites de la liberté individuelle ? D’abord une affaire de gros sous, corrige Jacques Freeman :
"L’industrie touristique naturiste, c’est une affaire énorme. Des millions d’estivants étrangers affluent vers des villes comme le Cap d’Agde qui en ont fait leur spécialité. Les fédérations ont un intérêt financier à ce confinement".
Ainsi, les randonnueurs ne voient pas d’un bon œil le projet allemand d’un parcours pédestre conçu exprès pour eux.
Parce qu’il serait aussi balisé que payant. Et aussi parce qu’on ne fait pas mieux pour attirer les voyeurs…
Bon. Mais ces corps si désexués, que se passe-t-il pour eux le soir, lorsque, après la balade, ils s’étendent à côté du corps aimé ?
"J’admets qu’à cet égard, c’est dur», concède Jacques Freeman. Pour réveiller sa libido, que fait le randonnueur ? Il s’habille, bien sûr.
Anna Lietti
Source : http://www.letemps.ch/Page/Uuid/ae17985c-35c6-11de-8e96-08bee2564481/Un_paradis_de_perdu_dix_de_retrouv%C3%A9s.
Ce message a été écrit par : sylvienature.
Bravo pour ce texte.
Et bravo pour les témoignages de Dominique (rigalandais), Gilles et Jacques Freeman qui ont beaucoup contribué à la qualité de cet article. Un aperçu de l"Europe des randonues très intéressant.
Merci à eux..
Ce message a été écrit par : desinscrit01.
😉 Sur l"un des blogs du journal Le Monde à l"intitulé évocateur "Bonne nouvelle", les auteurs titrent :
[color]Les “rando-nudistes” font de la résistance !
Se promener tout nu (avec juste chaussures de marche et sac-à-dos) est manifestement une pratique courante dans les alpages suisses d’Appenzell. A tel point que la population locale a voté l’illégalité de cette pratique, agacée de ces rencontres incongrues lors de promenades familiales.
Mais les naturistes randonneurs comptent bien ne pas se laisser faire et en appeler à un arbitrage fédéral. En effet, on apprend dans Courrier International qu’en Suisse, la nudité n’est punissable “que lorsqu’elle comporte une référence sexuelles évidente”.
Voilà donc la bonne nouvelle : se promener nu comme un ver en Suisse est tout à fait autorisé, tant que cela ne concerne que des activités tout à fait quotidiennes et bon-enfant. Pour que vos prochaines randonnées nature soient vraiment “nature”, pensez donc à la montagne Suisse !
Souce : http://bonnenouvelle.blog.lemonde.fr/2009/05/02/les-rando-nudistes-font-de-la-resistance/.
Ce message a été écrit par : sylvienature.
Émission "Mise au Point" de la télévision suisse
Bonjour,
Dans le cadre d"un reportage pour l"émission d"investigation [url= http://www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=500010&bcid=441358&vid=7055427&channel=tsr.ch# ]"Mise au Point" de la Télévision suisse romande (TSR) établie à Genève, je me permets de vous solliciter pour vous poser quelques questions sur le naturisme. Sur le monde du naturisme en général, mais aussi en rapport à une loi qui a été votée dans un canton suisse et qui interdit désormais la randonnée nue.
Je vous remercie d"avance de me donner de vos nouvelles.
Mon numéro de téléphone est le +41 ...
Cordialement,
Anastase LIAROS
[url= http://www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=100000 ]TSR - télévision suisse
Quai Ernest-Ansermet 20
Case postale 234
CH-1211 Genève 8
___________________________________________________________________________________________________________
Le réalisateur Anastase LIAROS souhaite donc faire rapidement un reportage dans le cadre de l"émission "mise au point" afin de rester dans l"actualté de l"interdiction de la randonue dans le canton suisse d"Appenzell Innerrhoden (Appenzell Rhodes-Intérieures).
Il propose même d"inviter un nudien (naturiste randonneur) suisse roman, à faire le voyage en Essonne avec son équipe de reportage, afin de participer à notre prochaine escapade en forêt le vendredi 22 mai 2009. Bien sur, il s"engage faire son "baptême de randonue" et à respecter stictement l"anonymat des intervenants et participants qui le demandent.
Si vous êtes nudien, suisse et francophone, n"hésitez donc pas à contacter l"APNEL. Outre le plaisir offert par cette balade en liberté, votre participation sera une contribution essentielle à notre oeuvre de banalisation et de dépénalisation de la simple nudité..
Ce message a été écrit par : jfreeman.
L"émission vient d"être difusée dimanche 14 juin 2009 :
http://www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=500000&bcid=675939#bcid=675939;vid=10825166
Vos commentaires ?.
Ce message a été écrit par : sylvienature.
Je rebondirai sur le fait qu’une partie des Suisses pense qu’il est absolument intolérable que des gens habillés puissent croiser des gens nus. Ça ne se fait pas !
Et je suis entièrement d’accord avec eux !
C’est pour ça que je préconise que les gens qui aiment vivre habillés, en Suisse ou ailleurs, se retrouvent dans des centres ou des lieux faits exprès. Il ne faudrait d’ailleurs pas oublier de monter des palissades tout autour pour que les gens qui se promènent nus en dehors ne les voient.
C’est vrai, eux ils pensent que ça ne se fait pas de se trimbaler comme ça.
Je n’ose même pas penser au choc que pourraient subir les enfants naturistes s’ils venaient à les voir.
Ou alors, pour éviter les palissades, on pourrait peut-être faire en sorte que les uns soient tolérants envers les autres et réciproquement ?
Non, finalement, je pense que c’est une mauvaise idée.
Pourquoi ? Ca serait tout simplement trop simple…
En tout cas, bravo à tous pour votre prestation..
Ce message a été écrit par : Didier.
Laisser une réponse